pene di 10 anni Archives - Falun Dafa Information Center

Nella prima metà del 2025 sono stati segnalati 430 casi di cittadini cinesi, rispettosi della legge, che sono stati condannati per la loro fede nel Falun Gong. I nuovi casi confermati ne includono tre avvenuti nel 2020, tre nel 2021, sei nel 2022, 14 nel 2023, 151 nel 2024, 249 nel 2025 e quattro casi in data sconosciuta. Il ritardo nei rapporti è stato causato dalla rigida censura delle informazioni da parte del Partito Comunista Cinese (PCC), che mira a mantenere la persecuzione del Falun Gong nella clandestinità, per eludere i controlli internazionali. I. Panoramica a. Principali tattiche di persecuzione per colpire i praticanti Dopo l'abolizione del sistema dei campi di lavoro forzato nel 2013, la condanna al carcere è diventata una delle principali tattiche di persecuzione contro i praticanti del Falun Gong oltre alle molestie, ai centri per il lavaggio del cervello e alla detenzione negli ospedali psichiatrici. Quando i praticanti detenuti si sono rifiutati di rinunciare al Falun Gong, sono stati sottoposti a brutali torture e a un intenso lavaggio del cervello. Per accelerare il processo di condanna, alcune regioni hanno designato procure e tribunali specifici, per gestire i casi del Falun Gong. I praticanti possono essere condannati pochi giorni o settimane dopo essere stati arrestati. Il 9 gennaio scorso Zhang Shuqin, di 65 anni residente a Jinzhou nella provincia del Liaoning, è stata rinchiusa nella Prigione femminile della provincia del Liaoning, per scontare una pena di due anni. Shuqin è stata la ventiquattresima praticante del Falun Gong condannata l'anno scorso dal Tribunale della città di Linghai, che è sotto l'amministrazione di Jinzhou ed è stato designato per gestire i casi del Falun Gong in tale area. Tra il 2022 e il 2023 almeno altri 48 praticanti di Jinzhou, e delle sue città/contee subordinate, sono stati condannati dal Tribunale della città di Linghai. b. Casi di condanna in tutta la Cina La Cina ha 22 province, quattro municipalità a controllo centrale (Pechino, Tianjin, Shanghai e Chongqing) e cinque regioni autonome (Guangxi, Mongolia Interna, Tibet, Xinjiang e Ningxia). Ad eccezione di Shanghai, Tibet, Guangxi, Qinghai e Hainan, tutte le altre 26 giurisdizioni hanno riportato casi di condanna. La provincia dello Jilin è in cima alla lista con 69 casi, seguita da 60 nello Shandong e 57 nel Liaoning. Anche altre 10 giurisdizioni hanno riportato casi a due cifre, mentre le altre 11 hanno registrato casi a una sola cifra. A Kunming, nella provincia dello Yunnan, 13 praticanti arrestati durante un'operazione di polizia il 6 giugno dell'anno scorso, sono stati condannati a pene fino a quattro anni e mezzo di prigione. Il locale Dipartimento di polizia ha dato istruzioni alle sue agenzie subordinate, al fine di monitorare i praticanti presi di mira e raccogliere prove contro di loro per almeno sei mesi, prima di procedere agli arresti. c. Pene pesanti fino a 10 anni Nel mese di febbraio dell'anno scorso la Procura suprema del popolo cinese ha annunciato che, negli ultimi anni, all'85% dei criminali condannati è stata inflitta una pena di tre anni o meno, rispetto al 55% del 1999. Tuttavia, nei 430 casi di condanna di praticanti del Falun Gong riportati nella prima metà di quest'anno, le pene sono variate da alcuni mesi fino a 10 anni, e a 249 (57,9%) di loro sono stati inflitti tre anni o più. Ciò significa che i praticanti sono stati condannati in modo più severo, nonostante non abbiano violato alcuna legge nell'esercitare il loro diritto costituzionale alla libertà di credo. Inoltre, sono stati multati 153 praticanti per un totale di 2.102.500 yuan (circa 250.100 euro), con una media di 13.742 yuan (circa 1.630 euro) a persona. In un momento imprecisato, dopo il loro arresto nel settembre 2023, il signor Yang Juncheng e la signora Ding Xiangqin, due coniugi sessantenni della città di Luohe nella provincia dell'Henan, sono stati condannati a 10 anni di prigione. Durante l'irruzione della polizia, gli agenti hanno confiscato loro 300.000 yuan (circa 35.700 euro) in contanti e altri oggetti personali. Il padre del signor Yang, che ha 90 anni e si affidava a lui per le cure, si trova ora in una situazione disperata. Il 12 luglio dell'anno scorso la signora Meng Qingjie, insegnante di scuola elementare in pensione di 72 anni, della città di Shenyang nella provincia del Liaoning, è stata arrestata e, il 26 marzo scorso è stata condannata a otto anni di pena detentiva e multata di 50.000 yuan (circa 5.950 euro). Prima dell'ultima condanna, la donna era stata incarcerata per un totale di nove anni e, nel 2018 le era stata sospesa la pensione. d. Decenni di persecuzione Come la signora Meng, alcuni praticanti hanno subito persecuzioni decennali prima di essere nuovamente condannati. Dopo il suo ultimo arresto avvenuto nel mese di giugno dell'anno scorso, Wang Jinxian, di 69 anni della contea di Yiliang nella provincia dello Yunnan, è stato condannato per la quinta volta a quattro anni e mezzo di prigione. In precedenza aveva trascorso 14 anni in prigione e il suo terzo mandato è arrivato solo 44 giorni dopo aver terminato di scontare la sua seconda condanna. Il 19 aprile dell'anno scorso Yang Jiangwei, ex dipendente di 55 anni della Società di installazione dell'energia elettrica Liangjin Dayang, della contea di Suizhong nella provincia del Liaoning, è stato arrestato per aver apposto su un palo della luce un adesivo con la scritta “Verità-Compassione-Tolleranza sono buone”. Nel mese di febbraio scorso l'uomo è stato condannato a 14 mesi di prigione. Dall'inizio della persecuzione del Falun Gong nel 1999, Jiangwei ha scontato tre periodi ai lavori forzati e 10 anni di prigione, per un totale di 17 anni e mezzo. In questi 26 anni ha potuto trascorrere con la sua famiglia solo poco più di sette anni. Il 10 novembre dell'anno scorso Yang Xiuhua, della città di Harbin nella provincia dell'Heilongjiang, è stata arrestata, mentre stava salendo su un treno, per andare fuori città e partecipare a un matrimonio. Lo scorso mese di marzo la donna è stata condannata a tre anni di pena detentiva. Non è la prima volta che la signora Yang viene presa di mira per la sua fede. Mentre stava scontando la pena dal 2002 al 2005, le è stato iniettato un farmaco che le ha danneggiato i nervi, portandola a sentirsi estremamente male e a disagio. La sua pelle è diventata così lassa che si poteva sollevare. Ha anche provato strane sensazioni e tutti le sembravano degli scheletri. In un altro episodio, è stata spogliata degli indumenti intimi e gettata sopra cumuli di neve. La donna ha fatto uno sciopero della fame e le guardie le hanno picchiato le mani con bastoni di bambù, l'hanno ammanettata alla struttura di un letto e l'hanno nutrita a forza. II. Profilo delle vittime Tra i 430 praticanti condannati, almeno 202 avevano 60 anni o più: 93 sessantenni, 92 settantenni, 16 ottantenni e 1 novantenne. I praticanti provenivano da tutti i ceti sociali: insegnanti, medici, infermieri, ingegneri, agricoltori e operai. a. Giovani praticanti condannati 1) Pechino: Praticante di 36 anni condannata a cinque anni di reclusione, la madre costretta a nascondersi perché minacciata di arresto per aver chiesto giustizia Il 22 novembre 2023 Sun Shuang, di 36 anni, è stata arrestata nella sua casa di Pechino, dopo essere stata denunciata il giorno stesso per aver distribuito calendari informativi del Falun Gong. Gli agenti le hanno promesso di rilasciarla, se avesse accettato di firmare la notifica di detenzione e i verbali dell'interrogatorio. La donna ha creduto e ha firmato i documenti, ma invece di essere rilasciata è stata portata al centro di detenzione e sottoposta a procedimento giudiziario. Il 20 marzo scorso è stata condannata a cinque anni di prigione e multata di 5.000 yuan (circa 600 euro). Verso la metà dello scorso mese di maggio la madre della signora Sun, Wang Shuhui, anch'essa praticante del Falun Gong, è stata arrestata per aver cercato di ottenere giustizia per la figlia. 2) Chongqing: Uomo di 47 anni di condannato a due anni e mezzo di carcere perché pratica il Falun Gong Il 22 maggio dell'anno scorso Zou Bin, di 47 anni residente a Chongqing, è stato arrestato e, nel febbraio di quest'anno, è stato condannato a due anni e mezzo di pena detentiva. I genitori del signor Zou sono entrambi deceduti. Suo fratello maggiore è disabile alle gambe e non è in grado di badare a se stesso. Bin ha scritto più volte alla polizia, chiedendo di essere rilasciato per prendersi cura del fratello, ma senza successo. Dopo essersi laureato, il signor Zou aveva trovato un lavoro dignitoso, ma è stato licenziato per aver sostenuto la sua fede dopo l'inizio della persecuzione. Nel mese di maggio 2001 è stato condannato ai lavori forzati e nel 2011 gli sono stati inflitti tre anni con quattro anni di libertà vigilata. b. Annullate le ordinanze del tribunale che avrebbero permesso ai praticanti anziani di scontare la pena ai domiciliari In un nuovo inquietante sviluppo, molti praticanti anziani, per lo più ottantenni, sono stati riportati in prigione, per scontare una pena che prima non era stata loro richiesta. Alla maggior parte di questi praticanti era stata negato l'ingresso nei centri di detenzione o nelle prigioni, a causa di vari disturbi. Il nuovo ordine di far rispettare le pene detentive, o addirittura di scontare nuovamente quelle già scadute, nonostante le loro condizioni fisiche, ha messo a rischio la loro salute e la loro vita. Nella provincia dell'Heilongjiang, il Gruppo dirigente centrale per il lavoro d'ispezione del Partito Comunista Cinese si è recato nella città di Daqing e ha ordinato alle autorità locali di intensificare la persecuzione dei praticanti del Falun Gong e di metterli in prigione. A Weifang, nella provincia dello Shandong, la polizia ha portato in prigione Wang Zhigeng, di 84 anni, per fargli scontare una pena di tre anni, con la motivazione di aver ricevuto l'ordine di imprigionare tutti i praticanti del Falun Gong condannati durante la pandemia di COVID-19, indipendentemente dalla loro età o dal loro stato di salute. Quando hanno arrestato la signora Liu Faqun, di 84 anni, gli agenti della contea di Gulin, nella provincia del Sichuan, le hanno detto: “Anche se dovessimo chiamare un'ambulanza, stiamo solo eseguendo l'ordine del tribunale di prenderla in custodia!”. 1) Shandong: Un uomo non vedente di 82 anni e sua moglie di 85 vengono imprigionati perché praticano il Falun Gong Il 26 agosto 2022 Wei Jiuxiang, di 82 anni, e sua moglie, Zhang Yanmiao, di 85 anni, della contea di Mengyin nella provincia dello Shandong, sono stati arrestati, mentre stavano leggendo i libri del Falun Gong a casa, insieme ad altri praticanti. La polizia ha fatto irruzione nella loro abitazione e li ha interrogati alla stazione di polizia. Al tramonto sono stati rilasciati su cauzione. L'anno scorso il signor Wei, diventato cieco e incapace qualche anno prima di essere arrestato, e la signora Zhang sono stati entrambi condannati a quattro anni, ma non è stato ordinato loro di scontare immediatamente la pena. Lo scorso mese di maggio sono stati prelevati dagli agenti e rinchiusi in prigione. 2) Shandong: Condannata nel 2022 per la sua fede nel Falun Gong, donna di 85 anni inizia a scontare la pena nel giugno di quest'anno, il marito di 90 anni arrestato cinque giorni dopo Nel mese di ottobre 2020 altri due coniugi della provincia dello Shandong sono stati arrestati e, nel mese di marzo 2022, sono stati entrambi condannati a sei mesi di prigione. Non hanno iniziato subito a scontare la pena, perché continuavano a non superare gli esami fisici richiesti. Tre anni dopo la moglie Li Ping, di 85 anni, e il marito Liu Xuese, di 90 anni, sono stati prelevati, rispettivamente il 18 e il 23 giugno di quest'anno, per l'inizio della loro detenzione. 3) Sichuan: Donna malata di 84 anni, in prigione e senza possibilità di libertà condizionata per motivi medici, si vede annullata dal tribunale la decisione di scontare la pena ai domiciliari Il 24 novembre 2022 la signora Liu Faqun, di 84 anni della contea di Gulin nella provincia del Sichuan, è stata arrestata per aver diffuso informazioni sul Falun Gong. Il 25 dicembre dell'anno scorso il tribunale locale l'ha condannata a quattro anni e multata di 30.000 yuan (circa 3.570 euro). Inizialmente le era stato concesso di scontare la pena fuori dal carcere. Tuttavia, intorno allo scorso mese di marzo, l'ufficio giudiziario locale ha emesso un parere, sostenendo che la donna “rappresentava un danno per la società” e doveva essere imprigionata, anche se soffriva d'ipertensione e di altre gravi patologie. Il 9 maggio scorso la polizia si è recata a casa della signora Liu e le ha detto: “Anche se dovessimo chiamare un'ambulanza, eseguiremo l'ordine del tribunale di prenderti in custodia!”. Quel giorno la donna è stata rinchiusa nel Centro di detenzione della città di Luzhou e il 13 maggio è stata trasferita nel Carcere femminile della provincia del Sichuan. A Faqun è stata negata la libertà vigilata. 4) Jilin: Donna di 77 anni rinchiusa in prigione per scontare una pena inflittale nel 2019 per la sua fede nel Falun Gong Lo scorso 15 maggio la signora Wu Zhiqin, di 77 anni della città di Jilin nella provincia omonima, è stata rinchiusa nella Prigione femminile della provincia dello Jilin, per scontare la pena detentiva che le era stata inflitta nel 2019 per la sua fede nel Falun Gong. Nel 2019 Zhiqin è stata arrestata e successivamente condannata a due anni e otto mesi. Poiché le era stata riscontrata una persistente ipertensione arteriosa, la donna era stata rilasciata con la condizionale. Il 15 aprile scorso, tuttavia, alcuni impiegati del tribunale si sono presentati a casa sua e l'hanno portata al Centro di detenzione della città di Jilin, nonostante la forte obiezione dei suoi familiari. Il 15 maggio le autorità l'hanno trasferita in prigione, senza informare la famiglia. III. Violazione della legge in ogni fase del procedimento giudiziario a. Arresti violenti, detenzione e perquisizioni illegali nelle case dei praticanti 1) Tianjin: Praticante condannato a sette anni e mezzo per aver parlato alla gente della persecuzione del Falun Gong Il 3 luglio dell'anno scorso Kong Fanwei, di 60 anni residente a Tianjin, è stato arrestato durante una fiera comunitaria, per aver scambiato della carta moneta stampata con informazioni sul Falun Gong. A causa della rigida censura sulle informazioni in Cina, i praticanti del Falun Gong utilizzano modi creativi, come la stampa di informazioni sulla carta moneta, per contrastare la persecuzione. Intorno alle 9:00 la polizia ha fatto irruzione nella casa del signor Kong. Mentre la maggior parte degli agenti stava perquisendo l'appartamento, due di loro sono rimasti fuori e hanno proibito ai familiari del signor Kong, che condividevano la residenza con lui, di entrare. La polizia se n'è andata soltanto verso 15:00. All'uomo sono stati confiscati il computer, la stampante e il materiale informativo del Falun Gong. In serata è stato portato al centro di detenzione. L'8 novembre dell'anno scorso il Tribunale del distretto di Wuqing ha tenuto un'udienza virtuale sul caso del signor Kong, senza informare la sua famiglia, e lo ha condannato a sette anni e mezzo. Il giorno successivo l'uomo è stato rinchiuso in prigione. 2) Jilin: Praticante condannata a un anno e mezzo per aver sensibilizzato l'opinione pubblica sulla persecuzione del Falun Gong Il 25 aprile 2023 la signora Yao Yan, residente a Jilin nella provincia omonima, è stata arrestata, dopo essere stata denunciata per aver distribuito materiale informativo del Falun Gong in un'area residenziale. Più tardi è stata rilasciata su cauzione. Per evitare ulteriori persecuzioni, si è nascosta ed è stata inserita nella lista dei ricercati. Dopo le 19:00 del 17 aprile dell'anno scorso la polizia, con l'aiuto di un fabbro, ha fatto irruzione nell'abitazione della signora Yao. Gli agenti hanno chiesto di sapere dove si trovasse la donna, ma il marito ha risposto che non tornava a casa da un mese. La polizia ha quindi perquisito il cellulare personale del figlio della signora Yao, prima di chiedere di vedere anche il suo telefono aziendale. I tre agenti hanno perlustrato ogni angolo della casa, compreso sotto il letto e la scarpiera. Hanno minacciato di mandare la signora Yao in prigione, se il figlio si fosse rifiutato di rivelare dove si trovasse. Hanno mostrato al figlio le informazioni su di lei nella lista dei ricercati online e hanno detto che poteva essere arrestata ovunque. Quando la polizia ha tentato di rimanere lì per aspettare il ritorno della signora Yao, il marito si è lamentato delle molestie. Un agente ha risposto: “Avete un praticante del Falun Gong in famiglia, e vi lamentate ancora che stiamo a casa vostra?”. L'8 settembre dell'anno scorso la signora Yao è stata arrestata e, il giorno successivo, è stata portata al Centro di detenzione della città di Jilin. Lo scorso mese di maggio i suoi familiari hanno saputo della sua condanna a un anno e mezzo di prigione. 3) Shandong: Insegnante in pensione di 73 anni condannata a 16 mesi di reclusione perché pratica il Falun Gong Alle 7:00 del mattino dell'11 luglio dell'anno scorso Ma Xiuqin, insegnante in pensione di 73 anni della città di Heze nella provincia dello Shandong, è stata arrestata durante un controllo di polizia sui praticanti del Falun Gong locali. La donna è stata interrogata dalla polizia e, verso sera, è stata portata al Centro di detenzione locale. Sebbene le guardie si siano inizialmente rifiutate di prenderla in custodia a causa della sua ipertensione, gli agenti le hanno obbligate dicendo: “Abbiamo lavorato duramente dalle 4:00 di stamattina, solo per arrestare questi praticanti del Falun Gong”. La pressione sanguigna della signora Ma è rimasta elevata; non era in grado di camminare da sola e nemmeno di sedersi quando andava in bagno. Dopo aver saputo della sua situazione, i suoi familiari si sono recati alla stazione di polizia e hanno chiesto che fosse rilasciata su cauzione, ma la loro domanda è stata respinta. Per condannare la signora Ma, la polizia ha riaperto il suo caso del 2020, quando era stata arrestata per aver distribuito un volantino informativo del Falun Gong. All'epoca era stata detenuta per alcuni giorni e rilasciata agli arresti domiciliari. L'anno scorso, quando è stato presentato il suo ultimo caso al procuratore, la polizia l'ha accusata di aver “cercato di fuggire” e ha falsificato le testimonianze per incastrarla. Il 28 novembre dell'anno scorso la donna è stata processata e, il 5 dicembre, è stata condannata a 16 mesi. Dopo aver perso l'appello, le è stato ordinato di scontare la pena, nonostante fosse già incapace di intendere e di volere. 4) Praticanti maltrattati durante gli arresti Il 24 aprile dell'anno scorso la signora Zhang Xiuqun, dipendente in pensione settantenne del giacimento petrolifero di Shengli, a Dongying nella provincia dello Shandong, stava acquistando generi alimentari in un mercato agricolo. All'improvviso sono arrivati due agenti in borghese, che l'hanno spinta a terra e calpestata, le hanno strappato la borsa e le hanno ordinato di consegnare il cellulare. Altri quattro agenti in borghese li hanno raggiunti e hanno portato la signora Zhang alla stazione di polizia. Gli agenti hanno minacciato i suoi familiari di non chiedere giustizia per lei e li hanno tenuti all'oscuro della sua situazione. Intorno al mese di agosto dell'anno scorso il suo caso è stato sottoposto al procuratore e, in seguito, è stata condannata a un anno. Come la signora Zhang, il 28 aprile dell'anno scorso Yuan Qiongxiu, ex dipendente di 72 anni della Banca industriale e commerciale cinese, della città di Suining nella provincia del Sichuan, è stata arrestata fuori da un mercato agricolo. Gli agenti le hanno tenuto le mani dietro la schiena, legato i polsi, l'hanno fotografata e spinta in un'auto nera senza targa. Poco dopo la sua abitazione è stata messa a soqquadro. I suoi familiari non sono stati informati riguardo al luogo dove si trovava la signora Yuan; ci sono voluti più di due mesi per scoprirlo. In seguito è stata condannata a quattro anni di prigione. Dopo l'arresto della signora Li Shoulan, avvenuto il 22 febbraio 2023 ad Ankang nella provincia dello Shaanxi, la settantatreenne impiegata ferroviaria in pensione è stata sottoposta a un esame forzato degli occhi. La polizia ha portato uno strumento per l'esame oculistico e le puntato una lampada negli occhi, mentre una persona le apriva le palpebre superiori e un'altra le abbassava quelle inferiori. A quanto pare non sapevano come utilizzare lo strumento e hanno trascorso diverse ore a provarlo, finché non si è rotto. La signora Li è stata dimessa 12 giorni dopo. Dopo più di due mesi dall'incidente, gli occhi le facevano ancora male. Mesi dopo è stata nuovamente arrestata e condannata in segreto a cinque anni di prigione. Il 24 maggio 2022 la signora Gao Ying, della città di Beizhen nella provincia del Liaoning, è stata arrestata. Poiché si è rifiutata di rispondere alle domande della polizia, è stata schiaffeggiata da un agente, colpita alle costole e pugnalata con una penna. Il lato sinistro del suo volto, così come diversi punti del corpo e delle braccia, erano coperti di lividi. Nei giorni successivi il centro di detenzione locale ha ripetutamente rifiutato di prenderla in custodia, a causa della temperatura elevata. Sebbene poco dopo sia stata rilasciata, nel mese di aprile dell'anno scorso la donna è stata ripresa in custodia e il suo caso è stato sottoposto al procuratore. Verso la metà dello scorso mese di gennaio Ying è stata condannata a quattro anni e mezzo. b. Prove d'accusa fabbricate 1) Sichuan: Dopo essere stato incarcerato per un decennio perché pratica il Falun Gong, uomo di 62 anni viene segretamente condannato ad altri cinque anni di reclusione Il 21 aprile scorso i familiari di Xu Weidong hanno saputo che era stato condannato a cinque anni per la sua fede nel Falun Gong. Hanno chiamato il tribunale che si occupa del caso ed è stato detto loro che la sentenza era stata emessa settimane prima, il 25 marzo. Il tribunale si è rifiutato di fornire ai familiari una copia del verdetto. L'ultima settimana di aprile il signor Xu, ex ingegnere metallurgico di 62 anni residente a Chengdu nella provincia del Sichuan, è stato rinchiuso in prigione. Il 26 novembre 2023 Weidong è stato arrestato nella propria abitazione insieme alla moglie, Sun Fenghua. I coniugi sono stati presi di mira per aver parlato alla gente del Falun Gong. Il 7 dicembre 2023 la signora Sun è stata rilasciata, mentre il signor Xu è stato messo in detenzione amministrativa. Qualche ora dopo, la polizia ha inasprito la sua detenzione fino a farla diventare penale, con la motivazione che si trattava di un “recidivo”. In precedenza, Weidong aveva scontato una pena detentiva di 10 anni, tra il mese di maggio 2002 e il mese di maggio 2012, per aver intercettato i segnali televisivi e trasmesso programmi per sfatare la propaganda d'odio contro il Falun Gong. La notte del 23 dicembre 2023 un agente si è recato a casa dei coniugi e ha portato via il veicolo elettrico la quattro ruote del signor Xu, affermando che era una “prova” e doveva essere confiscata. Il 25 dicembre 2023 diversi agenti hanno prelevato l'uomo dal centro di detenzione e lo hanno portato alla stazione di polizia. Lo hanno costretto a farsi fotografare accanto al suo quattro ruote, per presentare, il 21 febbraio dell'anno scorso, “nuove prove” al procuratore. Nel mese di novembre dell'anno scorso il procuratore Liu ha incriminato Weidong e ha minacciato di infliggergli una pesante condanna, se si fosse rifiutato di ammettere la sua “colpevolezza”. L'uomo ha ribadito la sua innocenza e si è rifiutato di firmare l'atto d'accusa. In seguito, è stato condannato in segreto a cinque anni di prigione. Lo scorso 23 aprile la signora Sun si è recata al centro di detenzione, ma le è stato negato di vedere il marito, perché il suo caso era stato “classificato”. 2) Un uomo di 83 anni con atrofia cerebrale è stato indotto a firmare una dichiarazione per incriminare la nuora Lo scorso 11 febbraio Gao Jing e Fu Guiqin, della contea di Yilan nella provincia dell'Heilongjiang, sono state condannate ingiustamente. Jing, di 60 anni, è stata condannata a quattro anni di prigione e multata di 50.000 yuan. Alla signora Fu, di 74 anni, sono stati inflitti due anni e 10 mesi, oltre a una multa di 100.000 yuan (circa 11.900 euro). Le due donne sono state arrestate l'8 febbraio dell'anno scorso. Durante l'esame fisico richiesto per la detenzione, alla signora Fu è stata riscontrata una pressione sanguigna sistolica di 180 mmHg (il range normale è di 120 o inferiore). Inoltre, la donna faticava a camminare autonomamente. Per convincere il centro di detenzione a prenderla in custodia, la polizia ha usato un vecchio video di sorveglianza che mostrava Guiqin mentre camminava velocemente. Le condizioni di salute della signora Fu sono ulteriormente peggiorate durante la detenzione e, alla fine di aprile dell'anno scorso è stata rilasciata su cauzione. Il procuratore ha rinviato due volte i casi contro le signore Fu e Gao, adducendo prove insufficienti. La polizia ha indotto il suocero della signora Gao, Wang Fuyou, a firmare dichiarazioni per incriminarla. Al signor Wang, di 83 anni, era stata diagnosticata un'atrofia cerebrale e una volta non era riuscito a ritrovare la strada di casa. La polizia ha anche costretto il marito, il figlio e la suocera di 83 anni della signora Gao a fornire “testimonianze” contro di lei. Liu ha inoltre fabbricato alcune prove a nome dei suoi familiari. Con queste prove “aggiuntive”, ha permesso al procuratore di accettare i casi al terzo tentativo. Il 17 dicembre dell'anno scorso entrambe le donne sono comparse davanti al giudice del Tribunale della contea di Yilan. La signora Fu è svenuta improvvisamente in aula ed è stata trasportata d'urgenza in ospedale; dopo essersi ripresa, è stata riportata in tribunale. Durante il processo, a volte era lucida e a volte confusa. Poiché non riusciva a rispondere alle domande, il giudice ha dovuto interrompere l'udienza. La famiglia della signora Gao ha notato che era emaciata, i suoi capelli erano diventati tutti grigi e aveva perso la maggior parte dei denti. La donna è stata tenuta ammanettata e incatenata per tutta la durata dell'udienza. Durante la seconda udienza, il giudice ha letto ad alta voce la “testimonianza” del marito della signora Gao contro di lei. L'uomo ha giurato di non aver mai detto nulla del genere, ma il giudice ha ordinato agli ufficiali giudiziari di allontanarlo dall'aula. Solo allora, lui e il resto della famiglia si sono resi conto di essere stati ingannati dal capitano Liu, per fornire “testimonianze” contro la signora Gao a loro insaputa. L'11 febbraio scorso entrambe le donne sono state condannate. 3) Liaoning: Dopo 5 anni di carcere, un ingegnere di 58 anni viene condannato a 4 anni e mezzo per aver praticato il Falun Gong Zhang Huiqiang, ex ingegnere di 58 anni della fabbrica di etilene della città di Fushun, nella provincia del Liaoning, è stato condannato a quattro anni e mezzo di prigione, mediante prove poco credibili fabbricate dalla polizia. Durante l'udienza del 6 marzo scorso, il pubblico ministero Yang Yuqiu ha sostenuto che Huiqiang ha infranto la legge “per aver distribuito calendari con messaggi del Falun Gong in un negozio di riparazione di telefoni cellulari e in una caffetteria, e aver speso banconote con messaggi del Falun Gong stampati sopra”. Zhang ha sostenuto che, poiché nessuna legge in Cina considera il Falun Gong un crimine, non aveva violato alcuna legge. Il giudice Zhu Lina lo ha ripetutamente interrotto. Il procuratore Yang ha affermato che un uomo di nome Su Bin ha “assistito” all'irruzione della polizia nella casa del signor Zhang. Il suo avvocato ha risposto di aver guardato il video della telecamera della polizia nella sua interezza e non ha visto nessuno di nome Su Bin. Per legge, le irruzioni della polizia devono essere testimoniate da una terza parte indipendente. In caso contrario, gli oggetti confiscati non possono essere utilizzati come prova per accusare il sospettato. Il giudice Zhu, tuttavia, ha insistito sull'esistenza di un uomo chiamato Su Bin nel video e sul fatto di aver visto una sua foto nelle prove fornite dalla polizia. La figlia del signor Zhang, che è stata il suo difensore non avvocato, ha testimoniato contro la polizia, per aver estorto confessioni alla madre. Il 21 ottobre dell'anno scorso, giorno dell'arresto del padre, sua moglie ha notato che gli agenti avevano strappato tutte le pagine di un calendario contenente informazioni sul Falun Gong, affermando che ogni pagina era stata considerata come singola prova. Quando la figlia ha biasimato la polizia per aver fabbricato prove contro suo marito, la donna è stata minacciata di essere arrestata. Gli agenti hanno anche confiscato diverse chiavette USB vuote e strappato una vecchia decorazione con la scritta “Fu” (“buona fortuna” in cinese). La polizia non ha permesso alla moglie del signor Zhang di verificare gli oggetti confiscati, né le ha rilasciato un elenco, come previsto dalla legge. La donna è stata portata alla stazione di polizia, dove l'agente Yu Bing le ha chiesto dove lei e il marito avessero preso il calendario. Lei ha risposto che non lo sapeva, perché non l'aveva portato a casa. Yu ha risposto: “Se non sei stata tu, allora è stato tuo marito”. Prima che la donna si rendesse conto che stavano cercando di farle incriminare il marito, Yu e un altro agente le hanno ordinato di firmare il verbale dell'interrogatorio. Quando non glielo hanno fatto leggere, ha esitato finché non hanno minacciato di prendere di mira sua figlia. Sotto pressione, la donna ha firmato a nome proprio. La figlia del signor Zhang ha sostenuto che le “testimonianze” fornite dalla madre contro il padre erano quindi inammissibili, soprattutto perché la madre aveva scritto al procuratore Yang e al giudice Zhu due giorni prima del processo, per annullare ciò che era stata costretta a dire durante l'interrogatorio. La figlia ha anche sottolineato che il negozio di riparazione di telefoni cellulari non ha identificato suo padre dai video di sorveglianza fino al 9 dicembre dell'anno scorso, ma la polizia aveva già scritto il nome del padre nella ricevuta del caso, datata 7 dicembre. Nonostante la figlia abbia chiesto l'assoluzione del signor Zhang, l'uomo è stato condannato a una pena detentiva di quattro anni e mezzo. 4) Shandong: Tre residenti, tra cui due coniugi, condannati perché praticano il Falun Gong Il 26 maggio scorso tre residenti della città di Dongying, nella provincia dello Shandong, sono stati condannati. La signora Wang Fan, di 50 anni, è stata condannata a quattro anni. Suo marito Du Jianxin, di 51 anni, e Fu Jian, di circa 47 anni, sono stati entrambi condannati a tre anni e mezzo. Il 29 novembre 2023 i tre praticanti sono stati arrestati, durante un'indagine della polizia sui praticanti locali del Falun Gong. Prima degli arresti, la polizia li aveva monitorati per un mese, installando anche dispositivi di localizzazione sulle loro auto e organizzando agenti per seguirli e scattare loro delle foto. La madre del signor Du è rimasta talmente sconvolta dall'arresto del figlio e della nuora che, nel maggio dell'anno scorso, è deceduta. La famiglia dei coniugi ha assunto un avvocato per rappresentarli, ma il centro di detenzione ha impedito al legale di parlare con loro, con la motivazione che avrebbe dovuto prima ottenere l'approvazione della polizia. La polizia ha affermato di non poter concedere alcun incontro, perché stava interrogando entrambi e raccogliendo le prove dell'accusa. In realtà, gli agenti non si sono mai recati al centro di detenzione per interrogarli. Per protestare, la signora Wang ha iniziato uno sciopero della fame ed è stata nutrita a forza. Il 3 luglio dell'anno scorso il Tribunale distrettuale di Dongying ha tenuto la prima udienza riguardo al caso dei tre praticanti. Il giudice, Liu Nan, non ha permesso loro né agli avvocati di presentare dichiarazioni di difesa. Durante la seconda e la terza udienza, tenutesi il 16 e il 21 ottobre, ha permesso la presentazione delle memorie difensive. Gli avvocati hanno presentato istanze di non colpevolezza per i loro clienti. Una delle prove chiave presentate dal procuratore Wang Shasha sono state le registrazioni degli interrogatori di un'altra praticante locale del Falun Gong, Liu Chunrong, un'impiegata dell'azienda idrica in pensione, arrestata anche lei il 29 novembre 2023. Sebbene la sera stessa sia stata rilasciata, una settimana dopo, il 7 dicembre, è stata nuovamente arrestata e portata al centro per il lavaggio del cervello, dove è stata maltrattata al punto da sviluppare in cinque giorni un disturbo mentale. La polizia le ha fatto firmare molti documenti, compresi dei fogli in bianco. Il procuratore Wang ha sostenuto che i verbali d'interrogatorio affermavano che la signora Liu aveva coinvolto i praticanti sotto processo e che quanto “confessato” fosse sufficiente a dimostrare che avevano violato la legge. I tre praticanti e i loro avvocati, che sono venuti a conoscenza degli abusi subiti dalla signora Liu da un informatore, hanno sfidato il pubblico ministero a mostrare i video dei suoi interrogatori e del fatto che sia stata costretta a firmare i documenti quando non era mentalmente lucida. Il pubblico ministero non ha mostrato alcun video e non ha affrontato la questione di come tali “prove” raccolte illegalmente contro i tre praticanti potessero essere ammesse nel processo. Il 19 maggio scorso il giudice Liu ha tenuto una quarta udienza. I tre praticanti e i loro avvocati hanno chiesto nuovamente l'assoluzione, ma una settimana dopo sono stati tutti condannati. c. Hunan: Tre praticanti condannate dallo stesso tribunale, fra loro c'è anche una 76enne reduce da due detenzioni Il 16 e 17 dicembre dell'anno scorso tre residenti della città di Huaihua, nella provincia dell'Hunan, sono comparsi separatamente davanti al giudice presidente del Tribunale della contea di Zhijiang. Durante il processo, sia il giudice che il pubblico ministero che li ha incriminati hanno entrambi urlato: “Non parlatemi della legge!”. Tra settembre e ottobre 2023 Wu Fangming, di 60 anni, Jiang Changxian, di 59 anni, e Yin Qiuyang, di 75 anni, sono state arrestate e incriminate in un momento imprecisato. Il 16 dicembre dell'anno scorso il giudice, Chen Qingzhen, ha ascoltato i casi della signora Wu e della signora Yin in due udienze consecutive, mentre il giorno successivo ha ascoltato quello della signora Jiang. La mattina del 16 dicembre dell'anno scorso, sono state viste parcheggiate, davanti al tribunale, diverse volanti della polizia e un veicolo SWAT. Inoltre, molti lavoratori della comunità sono stati inviati lì, per impedire ai praticanti locali del Falun Gong di entrare in tribunale. Alcuni, che erano riusciti ad avvicinarsi, sono stati scacciati e seguiti da agenti in borghese. Altri hanno riferito di aver ricevuto telefonate minatorie, mentre si stavano recando in tribunale. Alle 10:00 è iniziata l'udienza della signora Wu. Solo due familiari sono stati fatti entrare in aula. Il resto dei posti era occupato da persone disposte dal tribunale, tra cui le agenzie che supervisionano gli studi legali degli avvocati della difesa. Il procuratore Zhou ha dichiarato che la signora Wu è stata arrestata il 28 settembre 2023, dopo che gli agenti che la stavano seguendo, hanno intercettato una lettera che aveva lasciato in un ufficio postale, scoprendo che conteneva informazioni sul Falun Gong. Gli avvocati della donna, Li Chunfu e Dong Qianyong, hanno sottolineato che la polizia ha violato la legge, intercettando lettere private. Pertanto la lettera non poteva essere usata come prova ammissibile contro la loro cliente. Il giudice Chen ha incaricato il procuratore di raccogliere altre prove e ha aggiornato la seduta, per riprenderla solo 30 minuti dopo, quando i due avvocati della difesa erano fuori a pranzo. Alle 16:00 il giudice Chen ha convocato il processo della signora Yin. Il suo difensore non avvocato, Xie Yanyi, era rauco e lei non riusciva a sentirlo chiaramente. Il figlio ha quindi incaricato il già citato avvocato Dong, per rappresentare la madre. Quando il giudice Chen ha negato la richiesta, il signor Dong ha citato le leggi che consentono di richiedere all'ultimo minuto una rappresentanza legale aggiuntiva in tribunale. Chen e il procuratore Zhou Yulan hanno urlato: “Non ci parli della legge!”. Il signor Dong si è rifiutato di soprassedere e il giudice ha dovuto cedere. Nel corso dell'udienza, la voce del signor Xie è migliorata e si è unito al signor Dong, per difendere la signora Yin. Il giudice Chen ha aggiornato l'udienza alle 19:00. Alle 14:30 del 17 dicembre dell'anno scorso la signora Jiang è comparsa in tribunale. Anche il signor Dong, come suo avvocato difensore, ha testimoniato che gli agenti, il 15 ottobre 2023, avevano dato un pugno in testa alla sua cliente dopo averla arrestata. Ha anche sottolineato che otto agenti maschi le hanno tolto la maglietta, quando si è rifiutata di sottoporsi a un esame fisico, e l'hanno tenuta ferma, in modo che i tecnici di laboratorio potessero farle un prelievo di sangue, una radiografia e altri esami. La polizia ha anche ingannato il marito, affinché rilasciasse dichiarazioni per incriminarla. Il signor Dong ha sostenuto che le prove dell'accusa fornite dalla polizia avrebbero dovuto essere ritenute inammissibili. Il giudice Chen e il procuratore Zhou hanno affermato che l'avvocato non era il benvenuto nel loro tribunale e hanno ordinato alla signora Jiang di assumere, entro tre giorni, un altro legale per rappresentarla. Il giudice ha aggiornato la seduta. Lo scorso 13 febbraio tutte e tre le praticanti sono state condannate. Alla signora Wu sono stati inflitti quattro anni, alla signora Yin tre anni e mezzo, e alla signora Jiang tre anni. d. Liaoning: Due residenti, di 71 e 65 anni, condannati al carcere perché praticano il Falun Gong Il 31 marzo scorso il signor Jin Xiaofeng, di 65 anni, e la signora Zhao Guiping, di 71 anni, della città di Shenyang nella provincia del Liaoning, sono stati condannati alla prigione. L'uomo è stato condannato a tre anni e multato di 10.000 yuan. Alla donna sono stati inflitti cinque anni ed è stata multata di 30.000 yuan. Il 13 luglio dell'anno scorso il signor Jin e la signora Zhao stavano parlando all'esterno, quando cinque agenti in borghese li hanno assaliti, dicendo che stavano seguendo l'uomo da tre mesi. Senza esibire alcun documento o mandato di perquisizione, hanno perquisito la sua auto e gli hanno confiscato oltre 500 volantini del Falun Gong. Più tardi, gli agenti hanno fatto irruzione anche nel suo appartamento e gli hanno confiscato un computer e una stampante. Durante l'irruzione nell'abitazione del signor Jin, un ufficiale gli ha detto: “Le persone come lei muoiono spesso durante la detenzione, e anche i loro figli sono coinvolti”. Durante l'udienza dei praticanti del 20 febbraio scorso, i loro avvocati e il difensore della famiglia del signor Jin (sua figlia, alias Mei) hanno chiesto la loro assoluzione. I due praticanti hanno anche testimoniato in propria difesa, ma sono stati continuamente interrotti dal giudice Zhang e dal procuratore Wang Yu. Yu ha accusato il signor Jin e la signora Zhao di “servirsi di un'organizzazione di culto per minare l'applicazione della legge”, un pretesto standard usato dal regime comunista per criminalizzare i praticanti del Falun Gong. La difesa ha sottolineato che nessuna legge in Cina criminalizza il Falun Gong o lo definisce una setta. Mei ha anche presentato un avviso congiunto, emesso il 9 aprile 2000 dall'Ufficio Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese (PCC), dall'Ufficio Generale del Consiglio di Stato e dal Ministero della pubblica sicurezza, intitolato “Avviso del Ministero della pubblica sicurezza su alcune questioni riguardanti l'identificazione e la soppressione delle organizzazioni di culto”. L'avviso elencava 14 organizzazioni di culto, ma non il Falun Gong. Il giudice Zhang ha rifiutato di accettare l'avviso come prova a sostegno dell'innocenza degli imputati e ha urlato: “Come può essere usato come prova?”. Dopo quattro ore il giudice ha aggiornato l'udienza. Il 31 marzo scorso ha condannato sia il signor Jin che la signora Zhao, in declino di salute a causa della pressione mentale dovuta alla persecuzione. e. Jiangsu: Sei residenti, arrestati durante un rastrellamento della polizia quattro anni fa, condannati fino a sette anni perché praticano il Falun Gong Durante il processo congiunto a sei praticanti del Falun Gong della città di Suzhou, nella provincia del Jiangsu, il 31 gennaio e il 22 maggio dell'anno scorso, il procuratore Guo ha sostenuto che fosse illegale per i praticanti leggere insieme gli insegnamenti del Falun Gong, produrre e distribuire materiale informativo, registrarsi nelle caselle di posta elettronica di Minghui, assumere avvocati per difendere altri praticanti arrestati in precedenza e prendere i libri del Falun Gong dalle abitazioni dei praticanti deceduti, le cui famiglie avevano deciso di regalarli. I praticanti e i loro avvocati hanno sostenuto che nessuna legge in Cina criminalizza il Falun Gong e che tutte le cose che hanno fatto, sopra elencate, rientrano nei loro diritti costituzionali. Gli avvocati dei praticanti hanno inoltre sottolineato che l'uso della Divisione di sicurezza interna della città di Suzhou (sotto il dipartimento di polizia), per verificare e autenticare le prove dell'accusa, rappresenta una violazione delle procedure legali, in quanto solo una terza parte indipendente può controllare le prove dell'accusa ed emettere opinioni formali. Di conseguenza, tutte le prove contro i 'praticanti avrebbero dovuto essere ritenute inammissibili. Tre praticanti hanno testimoniato contro la polizia, per averli torturati durante gli interrogatori e costretti a rilasciare false “confessioni”. Di conseguenza, anche i verbali degli interrogatori avrebbero dovuto essere scartati dal processo. Hanno aggiunto che il luogo in cui sono stati trattenuti, in detenzione penale, non era una struttura legalmente riconosciuta. Durante il processo, sia il giudice che il pubblico ministero hanno omesso di specificare quale legge i praticanti avrebbero infranto, mentre erano impegnati nelle attività sopra elencate. Il 20 marzo scorso il giudice li ha condannati a pene detentive che vanno dai quattro ai sette anni. IV. Impatto della persecuzione sui praticanti a. Salute fisica compromessa 1) Heilongjiang: Praticante condannato a una seconda pena detentiva perché pratica il Falun Gong, sottoposto ad alimentazione forzata durante la custodia Tong Mingyu, di 43 anni della città di Harbin nella provincia dell'Heilongjiang, nel Centro di detenzione del distretto di Shuangcheng, è stato sottoposto quotidianamente ad alimentazione forzata. Il signor Tong ha iniziato uno sciopero della fame il giorno del suo arresto, il 20 novembre dell'anno scorso, quando ha fatto visita a un altro praticante del Falun Gong. Un agente ha chiamato sua madre, affermando di essere un addetto alle consegne e di dover confermare l'indirizzo dell'abitazione che condivideva con il figlio. L'anziana donna ha creduto all'agente e gli ha fornito le informazioni. La polizia è arrivata subito e ha fatto irruzione nell'appartamento. Lo scorso 13 febbraio il signor Tong è stato processato dal Tribunale distrettuale di Daoli e, il 27 febbraio, è stato condannato a cinque anni e tre mesi. 2) Uomo di 51 anni in condizioni critiche, sta scontando una pena di un anno perché pratica il Falun Gong Pochi giorni dopo che la famiglia di Lei Yangfan ha finalmente confermato la sua condanna allla prigione, dopo essere scomparso per 10 mesi, è stata devastata nell'apprendere che si trova in condizioni critiche. Lei Yangfan Il 14 maggio dell'anno scorso Lei, di 51 anni residente a Changsha nella provincia dell'Hunan, non è tornato a casa. Sua moglie, la signora Tang Min, ha capito subito che doveva essere stato nuovamente arrestato per la loro fede condivisa nel Falun Gong. Si è rivolta a diverse agenzie governative, ma nessuno le ha detto cosa fosse accasuto a suo marito. Solo all'inizio di marzo di quest'anno ha avuto la conferma che, il 25 settembre dell'anno scorso, era stato condannato a un anno di prigione. La sera del 23 marzo scorso una guardia carceraria della Prigione di Wangling ha chiamato i familiari della signora Lei, per informarli che il marito aveva un accumulo di liquido nei polmoni e nel cervello. Quel giorno era stato portato in ospedale ed era stato emesso un avviso di condizioni critiche, mentre era stato affidato al reparto di terapia intensiva. Il pomeriggio successivo i familiari si sono precipitati in ospedale, dove hanno trovato il signor Lei in coma. Non rispondeva quando lo chiamavano per nome, ed era emaciato e sfigurato. Nella stanza erano presenti molti agenti, alcuni in uniforme e altri in borghese. Ai familiari non è stato permesso di portare i cellulari nella stanza, né di toccare l'uomo. Dopo pochi minuti, gli agenti hanno ordinato loro di andarsene. Hanno detto che avrebbero anche dato loro un permesso speciale per fargli visita. Quando i familiari, prima di andarsene, hanno chiesto al medico notizie sulle sue condizioni, il dottore ha detto che stava già molto meglio. I familiari del signor Lei hanno chiesto alla polizia di rilasciarlo, ma è stato chiesto loro di aspettare fino a nuovo ordine. Prima dell'ultima condanna, nel corso degli anni di persecuzione l'uomo è stato ripetutamente arrestato, molestato e detenuto in centri per il lavaggio del cervello. Ha scontato due campi di lavoro per un totale di quattro anni, durante i quali è stato quasi torturato a morte. Durante l'incarcerazione, i genitori anziani del signor Lei hanno lottato per prendersi cura della figlia e della sorella con problemi mentali. 3) Hebei: Praticante costretta a comparire in giudizio nonostante le gravi condizioni di salute, condannata a due anni di carcere perché pratica il Falun Gong Il 17 aprile dell'anno scorso Shi Rui, della città di Cangzhou nella provincia dell'Hebei, è stata arrestata appena arrivata sul posto di lavoro. Prima dell'arresto, la polizia aveva tolto la corrente alla sua azienda, per disattivare il sistema di sorveglianza. Dopo aver fatto irruzione nell'abitazione della signora Shi, gli agenti hanno portato la donna al centro di detenzione locale, dov'è stata costretta a togliersi tutti i vestiti due volte al giorno e a essere perquisita nuda. Alla fine di gennaio di quest'anno Rui ha iniziato a soffrire di febbre alta e persistente; le sue braccia e le sue gambe si sono gonfiate. Dopo essere rimasta in piedi per un po' di tempo, la pelle delle gambe diventava scura. Il 22 febbraio scorso la signora Shi è stata informata che, dopo tre giorni, sarebbe dovuta comparire in tribunale. La donna ha dichiarato che, date le sue attuali condizioni di salute, non sarebbe stata in grado di sostenere un processo, ma il giudice le ha detto: "Abbiamo stabilito la data e dobbiamo tenere l'udienza in quel giorno. Deve venire, anche se arriva in ambulanza". Lo scorso 25 marzo il giudice ha tenuto l'udienza come previsto e ha condannato la signora Shi a due anni di prigione, oltre a una multa di 10.000 yuan. 4) Guangdong: Praticante 81enne malata di cancro condannata a tre anni e mezzo di carcere con l'accusa di “essere dannosa per la società” Il 30 dicembre dell'anno scorso la signora Zhao Ying, di 81 anni residente a Guangzhou nella provincia del Guangdong, ha perso il ricorso in appello contro la condanna a tre anni e mezzo di prigione. I giudici d'appello hanno sostenuto di doverla condannare perché “aveva cercato di fuggire” ed “è dannosa per la società”. Il calvario di Zhao, direttrice di banca in pensione, è iniziato con il suo arresto del 26 aprile 2021, per aver distribuito materiale informativo del Falun Gong. Dopo essere stata rilasciata l'11 maggio 2021, a causa dell'ipertensione, la polizia ha continuato a perseguitarla a casa. La pressione mentale dovuta alla persecuzione ha avuto forti ripercussioni sulla sua salute. Il 12 dicembre 2021 è svenuta in casa e le è stato diagnosticato un cancro alla vescica. È stata operata due volte e sottoposta a diversi cicli di chemioterapia e immunoterapia. L'8 dicembre 2022 i familiari della signora Zhao hanno ricevuto una telefonata dal procuratore che comunicava loro la sua incriminazione. Il 1° agosto dell'anno scorso è stata nuovamente arrestata e portata al centro di detenzione. Il 5 settembre è stata processata e il 29 ottobre è stata condannata a tre anni e mezzo, oltre a una multa di 5.000 yuan. La signora Zhao si trova ancora nel centro di detenzione locale e sta lottando contro una serie di gravi malattie, tra cui il cancro alla vescica, le malattie cardiache e il diabete. 5) Jilin: Uomo condannato a quattro anni perché pratica il Falun Gong, trasportato all'ospedale della prigione per via delle percosse Il 5 giugno dell'anno scorso Zhu Yujun, della città di Shulan nella provincia dello Jilin, è stato arrestato durante una retata della polizia. Quando è stato trattenuto nel centro di detenzione locale, un informatore ha riferito di averlo visto nentre veniva picchiato da due guardie. Una delle guardie ha detto: “Questo ragazzo si è rifiutato di rispondere alle domande e merita di essere punito”. In seguito, al signor Zhu sono state riscontrate alcune patologie cardiache ed è stato ricoverato per qualche tempo in ospedale. Il centro di detenzione ha presentato una richiesta di rilascio su cauzione, ma è stata respinta da un'autorità superiore. In data sconosciuta l'uomo è stato condannato a quattro anni e, il 18 dicembre dell'anno scorso, è stato rinchiuso nella Prigione di Gongzhuling. Data la sua salute cagionevole, è stato ricoverato nell'ospedale della prigione. La sua famiglia non è stata informata del suo stato di salute né di dove si trovasse. b. Persecuzione finanziaria dopo aver scontato la pena detentiva 1) Liaoning: Madre e figlia dopo aver scontato un'ingiusta pena detentiva si ritrovano in una situazione finanziaria disastrosa Il 13 luglio 2021 la signora Wang Rongjun, una commessa di 74 anni in pensione, e sua figlia Na Yan, infermiera di 40 anni, della città di Shenyang nella provincia del Liaoning, sono state arrestate nella loro residenza condivisa. Nel mese di febbraio 2022 madre e figlia sono state entrambe condannate, con pene detentive di tre anni e due mesi e multe di 10.000 yuan. Dopo essere stata rilasciata il 9 agosto dell'anno scorso, la signora Na ha appreso di essere stata licenziata a sua insaputa, durante il periodo di detenzione, dal suo datore di lavoro, il sesto Ospedale della città di Shenyang. La donna ha chiesto di essere reintegrata nel suo posto di lavoro, ma l'ospedale ha insistito sul fatto che un “condannato” deve essere licenziato. La signora Wang ha ottenuto il sussidio per la pensione, per una parte imprecisata del periodo di detenzione, ma in seguito l'Ufficio locale per la previdenza sociale ha interrotto i pagamenti. Dopo la scarcerazione, avvenuta nel mese di agosto dell'anno scorso, l'Ufficio di previdenza sociale non le ha ancora ripristinato la pensione e le ha ordinato di restituire prima i benefici versati durante il periodo di detenzione, altrimenti avrebbe continuato a sospendere il pagamento dei benefici pensionistici. 2) Shanxi: Uomo condannato alla libertà vigilata perché pratica il Falun Gong, licenziato dal suo posto di lavoro Il 4 luglio 2023 Liu Jinsheng, di 50 anni della contea di Anze nella provincia dello Shanxi, è stato arrestato e, la sera stessa è stato rilasciato su cauzione. Il 25 ottobre 2023 l'uomo è stato ingannato dagli agenti che lo hanno spinto a recarsi al dipartimento di polizia, dicendogli che avrebbero chiuso il caso. Poiché si è rifiutato ancora di collaborare con la polizia, il giorno successivo gli sono state inflitte due settimane di detenzione amministrativa. Due settimane dopo l'uomo è stato portato in un centro per il lavaggio del cervello, dove più di 10 operatori hanno lavorato su di lui in modo specifico. Un mese dopo Jinsheng è stato rilasciato su cauzione. Il 17 gennaio dell'anno scorso la polizia ha sottoposto il suo caso al procuratore. Il 18 aprile dell'anno scorso Jinsheng è stato incriminato e nel mese di settembre è stato processato. All'udienza hanno partecipato solo il personale del tribunale e il suo avvocato. Il 25 dicembre dell'anno scorso è stato condannato a tre anni con quattro di libertà vigilata, oltre a una multa di 5.000 yuan. Il 26 febbraio scorso il suo appello è stato respinto, senza tenere un'udienza. Lo scorso mese di aprile il datore di lavoro del signor Liu, l'azienda elettrica della contea di Anze, è stato costretto a licenziarlo. Ora è tenuto sotto stretto controllo dalla polizia locale e dall'Ufficio giudiziario, e non può uscire dalla città. Link all'articolo originale: https://it.minghui.org/html/articles/2025/7/29/33449.html