Nipote di cittadina statunitense continua sciopero della fame dopo 78 giorni per protestare contro condanna a 10 anni

Mr. Hou Lijun (L), Hou Lijun with his mother, Kang Shuqin, his sister and father (R).

Mr. Hou Lijun (L), Hou Lijun with his mother, Kang Shuqin, his sister and father (R).

Il 12 maggio 2023, il giudice Gao Aiping del distretto di Wanbolin ha condannato Hou Lijun, 52 anni, di Taiyuan, provincia dello Shanxi, nipote della cittadina statunitense Karen Kang, a dieci anni di carcere per essere fuggito dalla detenzione nel 2003 e per l’impegno di disobbedienza civile che ha portato alla sua precedente detenzione.

Hou è stato arrestato il 25 aprile 2023 e condannato meno di tre settimane dopo, un tempo eccezionalmente breve per i casi di Falun Gong da processare dopo l’arresto.

Il verdetto di Hou, conservato presso il Falun Dafa Information Center, indica che è stato accusato in base all’articolo 300 del Codice Penale cinese, “utilizzo di un’organizzazione eretica per minare l’attuazione della legge”, e descrive le sue attività a partire dal 2002 per combattere la propaganda del PCC sul Falun Gong, presentare una petizione per il diritto di praticare liberamente, nonché la sua fuga da un centro di detenzione nel 2003. Non c’è alcun riferimento alle attività recenti del signor Hou. Hou si è appellato alla Corte intermedia della città di Taiyuan, che ha confermato il verdetto originale il 16 maggio. Da allora è stato portato nella prigione della contea di Qi, dove al 13 luglio 2023 continua uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione che dura ormai da 78 giorni .

Disobbedienza civile e fuga dalla detenzione

In seguito alla repressione del Falun Gong del 20 luglio 1999, Hou si è recato presso il governo della sua provincia per chiedere il diritto di praticare il Falun Gong ed è stato arrestato per la prima volta il 21 luglio 1999. Mezzo anno dopo, nel gennaio 2000, è stato arrestato dopo aver fatto nuovamente appello ed è stato condannato a due anni di lavori forzati durante i quali è stato torturato e privato del sonno.

Secondo il verdetto dell’ultima sentenza, dopo il rilascio dal campo di lavoro nel 2002, Hou ha stampato e diffuso decine di migliaia di volantini. In seguito, ha anche installato almeno 5 set di altoparlanti nelle carceri e nei dintorni dei praticanti del Falun Gong detenuti, per diffondere la musica degli esercizi del Falun Gong e altre registrazioni.

Nell’ottobre 2002, il signor Hou è stato uno dei 64 praticanti detenuti in un arresto di massa a Taiyuan, tra i quali sua madre, la signora Kang Shuqin, a cui sono stati inflitti 11 anni di carcere e che è poi morta dopo la sentenza.

In una denuncia penale presentata nel luglio 2015 contro l’ex capo del regime comunista Jiang Zemin per aver ordinato la persecuzione, Hou ha ricordato le torture subite durante la sua precedente detenzione,

Mi hanno ammanettato con le braccia dietro la schiena. Mi hanno tolto le scarpe. I manganelli elettrici crepitavano di luce blu. Quando l’elettricità mi ha attraversato, ho sentito come centinaia di aghi d’acciaio che mi bucavano il corpo e anche un pesante martello che mi martellava. La mia pelle bruciava e faceva male. La scossa elettrica è durata a lungo. Non riuscivo ad alzarmi e ho cominciato a perdere conoscenza. In tutta la stanza c’era un forte odore di carne bruciata. A quel tempo ero molto debole dopo sei giorni di sciopero della fame, eppure mi hanno torturato brutalmente nel tentativo di estorcermi una confessione. Hou Lijun ha presentato una denuncia penale contro Jiang Zemin per aver ordinato la persecuzione del Falun Gong.

Dopo 105 giorni di detenzione, sopportando torture e scioperi della fame, Hou è riuscito a fuggire dal centro di detenzione e ha vissuto nascosto per 20 anni prima del suo recente arresto.

Persecuzione della famiglia

Oltre al signor Hou, Karen Kang, residente in California, ha altri due parenti detenuti in Cina. Sua sorella minore, Kang Shumei, e il figlio di Kang Shumei, il 33enne Zhang Gu, sono stati entrambi arrestati il 31 ottobre 2022. I motivi esatti del loro arresto non sono chiari.

Secondo Minghui, Kang Shumei è attualmente detenuta nel centro di detenzione Gujiao n. 4 di Taiyuan, mentre Zhang Gu è detenuto nel centro di detenzione Yingze District n. 3, sempre a Taiyuan. A entrambe è stato negato il diritto di visita.

Karen Kang (al centro) chiede il rilascio immediato della sorella e dei due nipoti presso il consolato cinese di Los Angeles il 6 giugno 2023.
Share