L’ex leader di Hong Kong minaccia i praticanti del Falun Gong in Finlandia

Il 13 agosto, l’ex capo dell’esecutivo di Hong Kong Leung Chun-ying si è avvicinato e ha intimidito verbalmente i praticanti del Falun Gong a Helsinki, in Finlandia, mentre meditavano e raccoglievano firme su una petizione per i diritti umani in un parco pubblico.

“Una volta che avremo i vostri nomi”, ha detto Leung in una registrazione ottenuta dal Falun Dafa Information Center (FDIC). “Possiamo controllare immediatamente [un database di sorveglianza] quando ritorniamo. Uno per uno”.

Leung, noto anche come CY Leung, è stato capo dell’esecutivo di Hong Kong dal 2012 al 2017 e ora è vicepresidente della Conferenza consultiva politica del popolo cinese (CPPCC). Era accompagnato dalla moglie, Regina Leung Tong Ching-yee, e da altre due persone. La moglie si è unita a lui per interrogare i praticanti sui loro dati personali e per scattare foto di singoli praticanti al Sibelius Park di Helsinki.

Il gruppo del Falun Gong è rimasto calmo e ha contattato la polizia finlandese. Gli agenti sono arrivati poco dopo la partenza del gruppo di Leung, hanno raccolto le dichiarazioni dei praticanti e hanno confermato che la manifestazione era legale e protetta dalla legge finlandese. La polizia ha dichiarato che avrebbe monitorato l’area e assicurato che non sarebbe stata tollerata alcuna interferenza.

“Il tono e il comportamento erano chiaramente minacciosi”, ha detto un praticante che era presente durante l’incidente. “Siamo preoccupati che anche in un Paese democratico come la Finlandia, i funzionari cinesi si sentano autorizzati a intimidire la gente”.

In qualità di vicepresidente del CPPCC, Leung Chun-ying ricopre un incarico di alto livello all’interno di un organismo ampiamente descritto come parte del sistema del Fronte Unito del Partito Comunista Cinese. In questo contesto, gli sforzi per ottenere dettagli personali da credenti e manifestanti pacifici, insieme alle osservazioni che fanno riferimento a un controllo preventivo, sono ragionevolmente interpretati come politicamente rilevanti.

L’episodio è l’ultimo esempio di repressione transnazionale, in cui il PCC o i suoi agenti si spingono oltre i confini per intimidire, minacciare e persino aggredire fisicamente i membri delle comunità della diaspora e i critici.

Confronto aggressivo e intimidazione

Verso le 14.15 del 13 agosto, Leung e sua moglie stavano camminando nel parco quando hanno notato il gruppo del Falun Gong. Si sono avvicinati e hanno chiesto ai praticanti i loro nomi, le loro origini, il loro background finanziario e le loro affiliazioni. Hanno anche negato la realtà delle violazioni dei diritti umani subite dai praticanti del Falun Gong in Cina, affermando che si trattava di “bugie”. Lo scambio è stato conflittuale e con evidenti sfumature politiche.

Le osservazioni di Leung hanno assunto il tono di un interrogatorio piuttosto che di una conversazione, chiedendo ai praticanti dettagli personali. Seguendo un modello comune del PCC, ha insinuato che i praticanti del Falun Gong fossero pagati per praticare e raccogliere petizioni in pubblico, invece di farlo come cittadini preoccupati e vittime di persecuzioni.

“Non osi dire il tuo nome e cognome, il tuo cognome”, ha detto Leung. “Non osi dire quanti soldi hai, non osi dire da dove vengono i soldi”.

I praticanti hanno descritto l’incontro come profondamente inquietante, soprattutto alla luce delle molestie subite nello stesso parco all’inizio di quest’anno da individui cinesi che hanno registrato e denunciato i praticanti del Falun Gong all’ambasciata locale. Diversi parenti di questi praticanti in Cina sono stati poi avvicinati dalle autorità cinesi.

A un certo punto, Leung ha ammesso di aver sorvegliato e controllato in passato la comunità religiosa di Hong Kong, dichiarando: “Il Falun Gong a Hong Kong – dopo tanti anni, abbiamo indagato a fondo su tutto”.

Alta priorità per il PCC

“Questo episodio fa parte di una tendenza più ampia di funzionari e affiliati del Partito Comunista Cinese che cercano di intimidire, sorvegliare e mettere a tacere i praticanti del Falun Gong al di fuori della Cina”, afferma Levi Browde, direttore esecutivo del Falun Dafa Information Center. Il fatto che un alto funzionario cinese affronti personalmente persone pacifiche che praticano la meditazione in una democrazia europea evidenzia quanto la persecuzione del Falun Gong sia una priorità per Pechino”. Molti dei commenti di Leung illustrano anche quanto i funzionari cinesi siano ingannati dalla propaganda del PCC”.

Il 13 agosto segna il terzo caso, nell’arco dell’ultimo anno, in cui persone favorevoli al PCC hanno minacciato o aggredito fisicamente i praticanti in questo stesso luogo di meditazione. Secondo i media finlandesi, i praticanti del Falun Gong di Helsinki sono stati molestati anche a gennaio e a settembre scorso, quando gli aggressori hanno usato insulti e hanno affermato di averli denunciati all’ambasciata cinese.

Oltre alla Finlandia, la repressione transnazionale contro i praticanti del Falun Gong si è intensificata in Europa. In Russia, negli ultimi due anni, i praticanti del Falun Gong hanno affrontato detenzioni e procedimenti giudiziari presumibilmente provocati da Pechino, comprese pene detentive che sono state ampiamente condannate dagli organismi internazionali per i diritti umani. In Italia, Polonia, Austria, Spagna e Francia, minacce di bombe anonime, anche se false, hanno preso di mira luoghi in cui si tenevano spettacoli della Shen Yun Performing Arts, una compagnia di danza classica cinese fondata da praticanti del Falun Gong; in almeno un caso, uno spettacolo è stato ritardato a causa di una temporanea evacuazione del teatro dovuta al falso allarme.

“Mentre il regime cinese intensifica le sue campagne globali di intimidazione e coercizione, è fondamentale che le democrazie agiscano per proteggere le comunità vulnerabili come il Falun Gong e i cittadini finlandesi che praticano questa fede”, afferma Browde. “Dato che questo è il terzo incidente di questo tipo in questo luogo di Helsinki, esortiamo le autorità finlandesi a condannare pubblicamente il comportamento di Leung e ad avviare un’indagine sulla sorveglianza e sulle molestie del Falun Gong in Finlandia da parte del governo cinese”.

tradotto da: Former Hong Kong Leader Threatens Falun Gong Practitioners in Finland