AGGIORNAMENTO: Tribunale russo condanna donna a quasi due mesi di carcere perché praticante del Falun Gong

NEW YORK — Il 4 maggio, un giudice del tribunale distrettuale di Tushinsky a Mosca ha ordinato la detenzione per un mese e 25 giorni di una praticante del Falun Gong in Russia, Natalya Minenkova, 46 anni. Il suo caso è in attesa di indagine, e lei dovrà poi affrontare un processo e una potenziale incarcerazione, semplicemente per aver praticato e organizzato attività legate al Falun Gong.

“Ordinando la detenzione della signora Minenkova, la Russia si unisce alla Cina comunista come unico altro paese a incarcerare i propri cittadini semplicemente perché meditano e aspirano a vivere secondo gli insegnamenti del Falun Gong, Verità, Compassione e Tolleranza “, ha affermato il dirigente del Falun Dafa Information Center, Direttore Esecutivo Levi Browde. “Questo atto vergognoso erode ulteriormente le libertà in Russia e dimostra i crescenti e sconcertanti legami della Russia con il regime comunista cinese”.

La signora Minenkova, una donna che organizza gruppi di meditazione del Falun Gong a Mosca, era tra i tre praticanti del Falun Gong arrestati, durante alcune perquisizioni domiciliari, la mattina del 3 maggio; anche il parente di un altro praticante è stato preso in custodia ma subito rilasciato. La signora Minenkova è stata accusata ai sensi dell’articolo 284.1, “conduzione di attività di un’organizzazione non governativa straniera o internazionale”, una disposizione che è stata utilizzata in passato per reprimere giornalisti e gruppi della società civile in Russia. Le accuse che deve affrontare, secondo i documenti del tribunale, potrebbero comportare fino a nove anni di prigione.

I media russi l’hanno dipinta come “leader della setta” e hanno ripetuto la falsa propaganda del Partito Comunista Cinese riguardo a questa pratica. Secondo quanto riferito, altri due praticanti, Svetlana Kiseleva e Eremin Michael, sono stati detenuti come testimoni e sono stati rilasciati.

“Tutto ciò che la signora Minenkova faceva, era portare musica in un parco, mostrare ad altri come fare gli esercizi di meditazione e ospitare letture di testi spirituali nella sua abitazione, in veste di volontaria, in quanto voleva condividere con altre persone i benefici che aveva ricevuto dalla pratica del Falun Gong”. dice Browde. “Il Falun Gong non è né una ‘setta’, e la signora Minenkova non è un ‘leader’; queste definizioni dimostrano la rappresentazione completamente falsa della situazione da parte della stampa, controllata dal governo russo”.

Ulteriori dettagli sull’irruzione della polizia nell’abitazione della signora Minenkova e sulle precedenti molestie nei confronti dei praticanti del Falun Gong da parte delle autorità russe, si trovano nell’articolo APPELLO URGENTE: Quattro praticanti del Falun Gong detenuti in Russia.

Il Falun Dafa Information Center continuerà a seguire l’evoluzione di questa storia. Per domande, contattateci all’indirizzo email: contact@faluninfo.net.